{"id":31511,"date":"2026-04-23T19:57:55","date_gmt":"2026-04-24T01:57:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/?p=31511"},"modified":"2026-04-23T19:57:55","modified_gmt":"2026-04-24T01:57:55","slug":"simas-torreon-restablece-la-bomba-27r-ubicada-en-la-colonia-fidel-velazquez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/2026\/04\/23\/simas-torreon-restablece-la-bomba-27r-ubicada-en-la-colonia-fidel-velazquez\/","title":{"rendered":"SIMAS Torre\u00f3n restablece la bomba 27R ubicada en la colonia Fidel Vel\u00e1zquez."},"content":{"rendered":"\n<p>Torre\u00f3n, Coahuila. A 23 de abril de 2026.<\/p>\n\n\n\n<p>El Sistema Municipal de Aguas y Saneamiento (SIMAS) Torre\u00f3n, informa que se<br>restableci\u00f3 la bomba 27 R que abastece a las colonias Fidel Valezquez, Gustavo<br>D\u00edaz Ordaz, Valle Verde, San Felipe, Plan de San Luis, Las Etnias, Las Lomas,<br>Portones, Rinc\u00f3n Las Etnias, y fraccionamiento Horizonte Las Torres.<\/p>\n\n\n\n<p>Roberto Escalante Gonz\u00e1lez, gerente general del organismo operador, asegur\u00f3<br>que los vecinos de esos sectores ya cuentan con suministro de agua potable en<br>sus hogares.<\/p>\n\n\n\n<p>Explic\u00f3 que el personal t\u00e9cnico dio mantenimiento correctivo en la bomba 27 R<br>para recuperar la eficiencia del equipo, luego de que registr\u00f3 una disminuci\u00f3n<br>importante en el flujo de agua.<\/p>\n\n\n\n<p>Dijo que por instrucciones del alcalde Rom\u00e1n Alberto Cepeda Gonz\u00e1lez, los<br>usuarios estuvieron recibiendo atenci\u00f3n emergente con pipas de agua potable,<br>mientras se realizaron los trabajos de mantenimiento.<\/p>\n\n\n\n<p>El gerente general agreg\u00f3 que la bomba 27 R, ubicada en la colonia Fidel<br>Vel\u00e1zquez, se integr\u00f3 a la red hidr\u00e1ulica la tarde de ayer miercoles, por lo que una<br>vez que las l\u00edneas se presurizaron, el abastecimiento se regulariz\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Se\u00f1al\u00f3 que el personal t\u00e9cnico del SIMAS Torre\u00f3n trabaja de manera permanente<br>para mantener en \u00f3ptimas condiciones la infraestructura hidr\u00e1ulica de la ciudad, y<br>garantizar la continuidad del servicio en beneficio de las y los usuarios.<\/p>\n\n\n\n<p>El organismo pone a disposici\u00f3n de la ciudadan\u00eda la l\u00ednea de WhatsApp 870 171<br>41 97, el Call Center 871 690 95 95, conmutador 871 749 17 00, as\u00ed como la<br>p\u00e1gina de Facebook SIMAS TORRE\u00d3N para atender los reportes relacionados<br>con el servicio de agua potable y drenaje, entre otros.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Torre\u00f3n, Coahuila. A 23 de abril de 2026. El Sistema Municipal de Aguas y Saneamiento (SIMAS) Torre\u00f3n, informa que serestableci\u00f3 la bomba 27 R que abastece a las colonias Fidel Valezquez, GustavoD\u00edaz Ordaz, Valle Verde, San Felipe, Plan de San Luis, Las Etnias, Las Lomas,Portones, Rinc\u00f3n Las Etnias, y fraccionamiento Horizonte Las Torres. Roberto Escalante Gonz\u00e1lez, gerente general del organismo operador, asegur\u00f3que los vecinos de esos sectores ya cuentan con&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31512,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,28,7],"tags":[],"class_list":["post-31511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coahuila","category-la-laguna","category-torreon","wpcat-5-id","wpcat-28-id","wpcat-7-id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31511"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31513,"href":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31511\/revisions\/31513"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}