{"id":32793,"date":"2026-07-26T18:39:35","date_gmt":"2026-07-27T00:39:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/?p=32793"},"modified":"2026-07-26T18:39:35","modified_gmt":"2026-07-27T00:39:35","slug":"simas-torreon-trabaja-para-restablecer-el-servicio-en-colonias-del-sector-oriente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/2026\/07\/26\/simas-torreon-trabaja-para-restablecer-el-servicio-en-colonias-del-sector-oriente\/","title":{"rendered":"SIMAS TORRE\u00d3N TRABAJA PARA RESTABLECER EL SERVICIO EN COLONIAS DEL SECTOR ORIENTE.."},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Contin\u00faa con acciones prioritarias para atender de manera eficiente el suministro del agua potable en la ciudad.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Torre\u00f3n, Coahuila de Zaragoza; 26 de junio 2026.\u2013 &#8211; El Sistema Municipal de Aguas y Saneamiento (SIMAS) Torre\u00f3n informa que en emergente, se realizan trabajos de reparaci\u00f3n en la bomba 27R, ubicada en la colonia Fidel Vel\u00e1zquez, luego de que recientemente presentara una falla mec\u00e1nica derivada de la desarticulaci\u00f3n de la flecha del equipo, lo que oblig\u00f3 a suspender temporalmente su operaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta situaci\u00f3n ha provocado afectaciones en el suministro de agua potable en las colonias Fidel Vel\u00e1zquez, Plan de San Luis, Lomas del Pedregal y sectores aleda\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Xavier Alain Herrera Arroyo, gerente general, dijo que desde que se detect\u00f3 la aver\u00eda, personal t\u00e9cnico de SIMAS trabaja de manera ininterrumpida para reparar el equipo y devolverlo a operaci\u00f3n lo antes posible. Debido a la complejidad de la falla, las maniobras requieren tiempo y precisi\u00f3n para garantizar que el servicio se restablezca de forma segura y confiable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabemos que la falta de agua representa una afectaci\u00f3n importante para las familias de este sector, por ello nuestros equipos mantienen los trabajos con car\u00e1cter prioritario, buscando reducir al m\u00e1ximo los tiempos de reparaci\u00f3n y restablecer el suministro a la brevedad posible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SIMAS Torre\u00f3n se compromete a mejorar sus tiempos de respuesta en la atenci\u00f3n a fallas en el suministro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agradece la comprensi\u00f3n de las y los usuarios y reitera su compromiso de mantener informada a la ciudadan\u00eda sobre el avance de los trabajos hasta la normalizaci\u00f3n del servicio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Torre\u00f3n, Coahuila de Zaragoza; 26 de junio 2026.\u2013 &#8211; El Sistema Municipal de Aguas y Saneamiento (SIMAS) Torre\u00f3n informa que en emergente, se realizan trabajos de reparaci\u00f3n en la bomba 27R, ubicada en la colonia Fidel Vel\u00e1zquez, luego de que recientemente presentara una falla mec\u00e1nica derivada de la desarticulaci\u00f3n de la flecha del equipo, lo que oblig\u00f3 a suspender temporalmente su operaci\u00f3n. Esta situaci\u00f3n ha provocado afectaciones en el suministro&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,28,82,7],"tags":[],"class_list":["post-32793","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-coahuila","category-la-laguna","category-simas","category-torreon","wpcat-5-id","wpcat-28-id","wpcat-82-id","wpcat-7-id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32793"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32794,"href":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32793\/revisions\/32794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aquilaguna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}