Torreón, Coahuila. A 23 de febrero de 2026.

El SIMAS Torreón informa que, debido a los trabajos de continuidad del programa
de atención a colectores sanitarios 2026, desde hoy lunes y por un lapso de 10
días, se verá afectada la circulación vehicular en algunas áreas de las colonias
Residencial Del Norte, La Fuente, La Estrella y Ex Hacienda Los Ángeles, por lo
que exhorta a los conductores a seguir las indicaciones de los agentes de la
Dirección de Tránsito y Vialidad.

Lo anterior por el inicio de la reposición de cuatro líneas sanitarias más. Los
puntos específicos donde se llevarán a cabo las acciones se encuentran en:
Cerrada del Hierro, entre Avenida De Los Metales y andador, colonia Residencial
Del Norte; Cerrada San Jerónimo, entre calle Del Serafín y andador, colonia La
Fuente; Río Marne, entre Río Florido y Río Suchiate, colonia La Estrella; y calle
Malta, entre Albacete y Tolosa, colonia Ex Hacienda Los Ángeles.

Debido a las labores para la introducción de tubería, en cada punto se suspenderá
el tránsito vehicular durante 10 días y se contará con apoyo por parte de
elementos de la Dirección de Tránsito y Vialidad, para orientar a conductores en el
área de las obras que serán debidamente señalizadas.

La tubería que se instalará en cada línea sanitaria será de 100 metros lineales, de
entre 8 y 10 pulgadas de diámetro y de material de polietileno de alta densidad
con una vida útil de 50 años.

Con estas obras, el Sistema Municipal de Aguas y Saneamiento (SIMAS) Torreón
continúa con la calendarización proyectada del programa de atención a colectores
2026, implementado por indicación del alcalde Román Alberto Cepeda González,
con el objetivo de garantizar a la ciudadanía un servicio de drenaje sanitario digno
y eficiente.